If you need to delete a room, you can simply click the room and press the Delete button.
Related links:
Room Settings